Cargando...

Supernormales / Supernormais

Esther F. Carrodeguas, 2021

sobre

Datos técnicos.

Duración
>60'
Personajes
>10
Actrices
5
Actores
5
Público
Adulto
Formato
Grande

Sinopsis.

María es asistenta sexual pero su novia [?] aún no lo sabe. Lo sabrá en cuanto abras la primera página de este juego teatral que habita los márgenes del deseo y nos enfrenta a los prejuicios (diversos y funcionales) generados por esta nuestra espléndida sociedad absolutamente neoliberal y patriarcal pero sobre todo 100% capacitista.

Sinopsis (galego).

María é asistenta sexual pero a súa noiva [?] aínda non o sabe. Vaino saber en cuanto abras a primera páxina deste xogo teatral que habita as marxes do desexo e nos enfrenta aos prexuízos (diversos e funcionais) xerados por esta nosa espléndida sociedade absolutamente neoliberal e patriarcal pero sobre todo 100% capacitista.

Notas.

Supernormales es un juego cómico que nos enfrenta a nuestros propios prejuicios alrededor del colectivo de personas con diversidad funcional, generados dentro de una sociedad neoliberal y patriarcal pero sobre todo 100 % capacitista en la que a los cuerpos, las realidades, las necesidades y las vidas de las personas que no pueden producir al ritmo que viene impuesto no les queda más remedio que ver cómo les pasan por delante casi todes. Por el camino, a la mayoría de estas personas se les ha prácticamente negado [históricamente] la vivencia de una sexualidad propia y natural. Y se las ha colocado [además] fuera del DESEO. Es justamente desde este punto desde el que pretendo reflexionar sobre lo anterior, incluyendo la propia reflexión sobre la creación con personas diversas y sobre la dificultad de eliminar las barreras existentes para la entrada, comprensión o disfrute de la propia obra teatral que se está viendo [o no!]

Notas (galego).

Supernormais é un xogo cómico que nos enfronta contra dos nosos propios prexuízos sobre o colectivo de persoas con diversidade funcional, xerados dentro dunha sociedade neoliberal e patriarcal -pero sobre todo 100% capacitista- na que os corpos, realidades, necesidades e vidas das persoas que non poden producir ao ritmo que se impón, non lles queda máis remedio que ver como lles pasan por diante case todes. No camiño, a maioría destas persoas foilles practicamente negadaa [históricamente] a experiencia dunha sexualidade propia e natural. E foron colocados [ademais] fóra do DESEXO. Precisamente desde este punto de vista pretendo reflexionar sobre o anterior, incluíndo a propia reflexión sobre a creación con persoas diversas e sobre a dificultade de eliminar as barreiras existentes para a entrada, comprensión ou desfrute da obra que se está a ver [ou non!]

Otros datos.

Estreno: Teatro Valle-Inclán, Sala Francisco Nieva
Programa de Residencias Dramáticas, Centro Dramático Nacional, temporada 2020-2021
Publicación: Centro Dramático Nacional, Textos de las Residencias Dramáticas
Sobre el estreno en el Centro Dramático Nacional

Fragmento. / Fragment.

Aquí te dejamos un extracto de esta obra que ha sido escogido por la autora. Puedes leerlo y valorar así si te interesa solicitar el texto completo. / Here is an extract of this piece that has been hand-picked by the author. Feel free to read it and decide whether you would like to request the whole text.

Castellano.

Galego.

Solicítala. / Request it.

Si esta obra se ajusta a tus necesidades y quieres leer el texto completo, pídeselo a la autora explicándole el motivo por el que te interesa su obra. / If this piece matches your requirements and you would like to read the whole text, ask the author for it and explain why you are interested in their work.

sobre

Esther F. Carrodeguas.

Biografía.

«Escribo. Porque me gusta. Y aunque paseo por los bordes de casi todos los lenguajes, al final siempre vuelvo a las letras como esa casa donde estás segura de la intemperie. Han sido mis maestras todas las que he leído. Todas las que me han abierto camino. Todas las personas, digo, y las obras, claro. Las obras de teatro y las arquitectónicas. Las obras de teatro y las obras en las carreteras que me enseñan la construcción desde el suelo, desde la tierra. Escribo. Porque me gusta. Porque me gusta y porque me gustaría que a alguien le gustara, supongo. Porque me gusta y porque lo necesito. Porque es mi forma de entender el mundo. Mi forma de divertirme, también. Mi forma de ser. Soy, escribo, estoy. To be or not to be es escribir o no escribir. Escribo.» (Esther F. Carrodeguas).

Escritura.

«Supongo que escribo de mujeres. Principalmente. De mujeres de andar por casa. Heroínas cotidianas que cambian el mundo amansando empanadas. Escribo: libre. En verso libre, digo. Normalmente más libre que verso. Normalmente me repito. Y me dicen: copias, pegas. La manera de avanzar que tienen mis textos: cabalgan. O son las olas del mar, otras veces. El humor. Me gusta. Lo uso. Le doy la vuelta a la tortilla y se quema quedándose cruda. Pero como todas, me busco. Y a veces no me encuentro. Supongo que escribo sobre mujeres fuertes, aunque son débiles, también. Supongo que escribo lo que necesito escribir. Y lo que me encargan. Y lo que me apetece. Y lo que toca. Escribo. Libre.» (Esther F. Carrodeguas).

«I suppose I write about women. Mainly. About the type of women you cross paths with on a daily basis. Everyday heroines who change the world by making empanadas. I write: free. In free verse, I mean. Normally more free than verse. I normally repeat myself. And they say to me: “copy and paste”. The way in which my texts develop: they go horseback riding. On other occasions, they surf on the waves of the sea. Humour. I like humour. I use it. I flip the omelette over and it burns, staying raw inside. But like everyone, I search for myself. And sometimes I don’t find myself. I guess I write about strong women, although they are also weak in other ways. I guess I write what I need to write. And what they ask me to write. And what I feel like writing. And whatever I have to. I write. Free.» (Esther F. Carrodeguas).

Obras.

2021. SUPERNORMALES / SUPERNORMAIS
Teatro Valle-Inclán, Sala Francisco Nieva
Programa de Residencias Dramáticas, Centro Dramático Nacional, temporada 2020-2021
Centro Dramático Nacional, Textos de las Residencias Dramáticas
2020. 32M2
Auditorio Municipal de Vigo
Nominada Mejor Texto Original, Premios María Casares
Edicións Positivas
2019. FEMINISSIMAS
Auditorio Municipal de Vigo
2019. REPÚBLICA SIDERAL
XIV edición do premio Barriga Verde (2020) de textos para teatro de monicreques (modalidade adultos)
Bahía Edicións, co-edición con Agadic
2018. LO ÚNICO QUE VERDADERAMENTE QUISE TODA LA VIDA ES SER DELGADA
Sala Berlanga, I Concurso de Monólogos Teatrales SGAE, 2021-2022
Seleccionada en el I concurso de Monólogos Teatrales SGAE 2021-2022
2018. MALCRIADA
Edicións Positivas, colección DiVersos
2018. PLAY
Auditorio Rianxo
Invasoras, colección GAL
Dentro del libro colectivo DRAMATURGA20
2018. #CAMIÑOS
Salón Teatro, Santiago de Compostela
2018. LOLÓ E MAMÁ
Auditorio Municipal, Vigo
Dramaturxia galega actual, Ed. Á feira
2017. BARBARIE EN BLANCO Y NEGRO / BARBARIE EN BRANCO E NEGRO
Aula Capella, Edifici Històric, Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
Revista Madrygal de Estudios Gallegos
2016. NA BUTACA. FANTASÍA Nº3 EN DOR MAIOR
Teatro Principal, Santiago de Compostela
Ed. Galaxia
2015. LAS DOS EN PUNTO / VOAXA E CARMÍN
Naves de Matadero del Teatro Español
Auditorio do Castelo, Mostra Internacional de Teatro de Rivadabia
Premio Abrente para Textos Teatrais, 2015
Invasoras
2013. REPÚBLICA
Revista Núa das Artes Escénicas nº8, Vigo, 2013
2011. FANTASÍA Nº1 EN MI MENOR
Sala Santart, Santiago de Compostela
Revista Núa de Artes Escénicas, 2011 + Traducción al castellano dentro del volumen: Déplacer, détourner, résister: la performativité artistique en jeu. Ed. Lansman, 2018
Leyenda
Estreno / Premio / Beca / Publicación