Bárbara Colio, 2010

Fragmento. / Fragment.

Castellano.

Solicítala. / Request it.

Bárbara Colio.

www.barbaracolio.com

Biografía. / Biography.

«Empecé haciendo teatro como podía, en la desértica frontera norte de México, allá en los ochentas. Actuaba, dirigía, hasta que descubrí que la escritura era lo mío. Quemé naves, dejé mi vida de ingeniera y me fui a estudiar dramaturgia a Madrid. Al año regresé, y me mudé a la Ciudad de México, aquí era donde el teatro se hacía. En ese tránsito escribí mi obra Pequeñas certezas, que al poco tiempo me hizo ganar el Premio Internacional María Teresa León 2004, en España. Y de ahí a aquí, mucho teatro ha pasado. Mis obras se han estrenado en España, Portugal, Francia, Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Argentina, Perú, Costa Rica y en muchos rincones de México. Se han publicado cerca de 13 libros con mis obras. Adoro los libros. Tambien adoro viajar, y mis obras me han hecho viajar mucho, desde latinoamerica, hasta Europa y China. Yo no lo creía, pero en estos tiempos convulsos, mis alumnos de drama me han enseñado que sí, que el teatro puede cambiar vidas. Siempre he sido la que organiza los juegos y las fiestas, por ello, fundé mi compañía de producción teatral: BarCoDrama con la que he dirigido varias obras y generado proyectos de divulgación teatral. He sido muy feliz de que mis obras se hayan estrenado tantas veces, en tantos lugares e idiomas. Yo solo puedo decir que, entre calmas y tempestades, solo sigo haciendo teatro igual que al principio, como puedo y con lo que hay.» (Bárbara Colio).

Escritura. / Style.

«Creo que hay que detenerse a observar, activamente, cómo funciona la vida, imitar los caminos de la naturaleza para encontrar caminos para crear. Yo creo en la biología de la creación, en el estudio de los procesos naturales de los organismos vivos. Y el teatro es un organismo vivo. El cuerpo humano, cuando una de sus partes es dañada o extirpada, de inmediato compensa, se acciona con lo que tiene y cubre las funciones de la parte en cuestión; se adapta y sobrevive. Así mismo funciona la sociedad, la vida, el arte. El proceso de reajuste ante la pérdida que el cuerpo desarrolla, no es solo biológico, también es un proceso del que se vale el espíritu cuando algo le hace falta o le es arrebatado. Nos reajustamos orgánica, emocional y socialmente ante la pérdida, ante lo desaparecido, ante la incertidumbre. Nos adaptamos, mutamos. Y ahí en medio de eso, es donde suceden mis obras. Hoy, viendo terminar el 2020, yo me siento igual que cuando empecé a hacer teatro, o cuando empecé a caminar o a hablar, estoy reaprendiendo a hacer aquello que, según yo, ya tenía dominado. Siento la bofetada de la vida en mi cara, de que jamás, jamás, la ficción ha superado la realidad y que ésta, aun tiene mucho que enseñarte. Y el teatro indomable, ahí estará para ello. Porque hoy, tenemos, desaforadamente, muchísimo que escribir.» (Bárbara Colio).

Obras. / Plays.

2019. UNA MUJER EN SU MUNDO CAMINA CONTENTA

Lectura pública Dramafest, México
Seleccionada por Festival Internacional Dramafest 2020
«7 mujeres, 7 monólogos», Ed. Barcodrama, versión digital

2018. JULIETA TIENE LA CULPA

Estreno en "coma" por pandemia
Sistema Nacional de Creadores, México
El barco de Julieta: proceso de montaje de «Julieta tiene la culpa», Ed. Barcodrama

2018. LA PASIÓN DE DEMETRIA / LADY PILL / LECCIONES PARA NIÑAS DE TERCER GRADO

Teatro TELCEL (monólogos)
«7 mujeres, 7 monólogos», Ed. Barcodrama, versión digital

2016. INSTINTO

Teatro El Galeón, México
Premio Autor Nacional, por la Asociación de Periodistas de Teatro
El Cuerpo, la trilogía. Procesos creativos y obras completas, Ed. Barcodrama, versión digital

2016. HUMEDAD

Compañía de Braga, Portugal + Teatro Helénico, México + Yestoquelotro, Perú
Nominada al Premio Dramaturgia Mexicana por los Premios Metro 2019
El Cuerpo, la trilogía. Procesos creativos y obras completas, Ed. Barcodrama, versión digital

2015. LATIR

Compañía Nacional de Teatro, México
Escritura apoyada por el AngloArts, México + Royal Court Theatre, Londres
El Cuerpo, la trilogía. Procesos creativos y obras completas, Ed. Barcodrama, versión digital + Dramaturgos mexicanos, Royal Court Theatre (en inglés y español)

2013. VUELVE CUANDO HAYAS GANADO LA GUERRA

Carretera 45 Teatro, México
Residencia de escritura, Iberescena
De familias y otras catástrofes, 6 obras de Bárbara Colio, Paso de Gato

2012. CASI TRANSILVANIA

La teatrería, México, ICPNA + Sede Miraflores, Perú
Teatro bárbaro, Ed. Centro Cultural Tijuana

2010. CUERDAS

Teatro El Galeón, México + Sala El Sol de York, Madrid + Centro Cultural del Olivar en San Isidro, Perú + Teatro Lara, Madrid + El club de teatro, Argentina
Premio Nacional de Dramaturgia, México 2009. Premio Autor Nacional por la Asociación de Periodistas Teatrales, México
De familias y otras catástrofes, 6 obras de Bárbara Colio, Paso de Gato

2009. USTED ESTA AQUÍ

Teatro Benito Juárez, México + Compañía Parnas, Francia
Premio Nacional VHRB, México + Premio Obra Periodística, APT
De familias y otras catástrofes, 6 obras de Bárbara Colio, Paso de Gato

2004. PEQUEÑAS CERTEZAS

Teatro Xavier Villaurrutia, México + Centro Cultural de la PUCP, Perú + Sarabela teatro, Galicia + Centro Cultural Sao Paulo, Brasil + Jerwood Theatre, Londres + Gales
Premio Internacional María Teresa León 2004, España
De familias y otras catástrofes, 6 obras de Bárbara Colio, Paso de Gato + Mexican Plays, Editorial Royal Court Theatre + Editorial El Milagro + ADE Teatro, España

Leyenda / Legend

Estreno / Premio / Beca / Publicación
Premiere / Award / Grant / Publication