Cargando...
AUTORAS/ES
OBRAS
TRADUCCIONES
LIBROS
ESCENARIOS
ENCUENTROS
UNIVERSO
INFO
EQUIPO
Traducciones
Un proyecto piloto de Contexto Teatral y la MUTESAC Guillermo Heras.
traducciones en
/ Translations on
Traducciones #01
OBRAS TRADUCIDAS
Translated plays
Traducciones #02
AUTORAS/ES TRADUCIDAS/OS
Translated authors
Traducciones #03
TRADUCTORAS/ES
Translators
obras traducidas en
/ Translated plays on
AUTOR/AUTORA
Indiferente
Albert Tola
Antonio Rojano
Antonio Tabares
Laura Rubio Galletero
Marta Aran
Miquel Mas Fiol
Pablo Rosal
Paz Palau
IDIOMA
Indiferente
Castellano
Catalán
Gallego
Valenciano
Alemán
Árabe
Checo
Croata
Flamenco
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Polaco
Portugués
Rumano
Sardo
Serbio
Turco
2010
>60'
2
1
FRA
LE DERNIER SECRET DE JAMES DEAN
Albert Tola
2015
>60'
2
2
FRA
LES MAUVAIS NUITS D'AMIR SHRINYAN
Albert Tola
2015
>60'
2
2
DEU
DIE SCHLECHTE NÄCHTE DES AMIR SHRINYAN
Albert Tola
2014
>60'
0
2
FRA
LES ENFANTS SOMBRES DE MORELIA
Albert Tola
2014
>60'
0
2
TUR
MORELIA'NIN KARANLIK ÇOCUKLARI
Albert Tola
2018
>60'
ARA
سراب – ألربت طوا
Albert Tola
2016
>60'
2
2
ITA
FURIOSA SCANDINAVIA
Antonio Rojano
2016
>60'
2
2
JPN
IKARINO SUKANDHINABIA
Antonio Rojano
2016
>60'
2
2
FRA
FURIEUSE SCANDINAVIE
Antonio Rojano
2010
>60'
1
5
ITA
FAIR PLAY
Antonio Rojano
2011
>60'
1
4
ENG
BORN IN THE NORTH TO DIE IN THE SOUTH
Antonio Rojano
2011
>60'
2
4
ENG
THE TIP OF THE ICEBERG
Antonio Tabares
2011
>60'
2
4
FRA
LA PARTIE CACHÉE DE L'ICEBERG
Antonio Tabares
2011
>60'
2
4
RON
VARFUL AISBERGULUI
Antonio Tabares
2011
>60'
2
4
SRP
VRH LEDENOG BREGA
Antonio Tabares
2016
>60'
1
2
ENG
PERCHANCE TO DREAM
Antonio Tabares
2016
>60'
1
2
ITA
SOGNARE FORSE
Antonio Tabares
2016
>60'
1
2
RON
POATE CĂ ÎN VIS
Antonio Tabares
2018
>60'
4
0
ENG
THE FAUSTO PROYECT
Antonio Tabares
2016
>60'
2
1
ENG
THE GLASS CEILING: ANNE & SYLVIA
Laura Rubio Galletero
2019
>60'
1
0
POL
DNI, W KTÓRE SKŁAMAŁAM
Marta Aran
2020
>60'
3
2
SPA
PRIMAVERA DE BESTIAS
Miquel Mas Fiol
2015
>60'
1
1
FRA
CEUX QUI PARLENT
Pablo Rosal
2016
30'-60'
1
2
FRA
JE N'AURAI PLUS JAMAIS FAIM
Paz Palau
autoras/es traducidas/os en
/ Translated authors on
Girona
1980
Albert Tola
Córdoba
1982
Antonio Rojano
Santa Cruz de La Palma
1973
Antonio Tabares
Barcelona
1979
Laura Rubio Galletero
Barcelona
1984
Marta Aran
Palma
1996
Miquel Mas Fiol
Castellón
1980
Paz Palau
traductoras/es en
/ Translators on
Polaco
1985
Agnieszka Stachurska
Rumano
XX
Luminita Voina-Raut
Inglés
1975
Rachel Toogood
Alemán
1976
Silke Nagel
Francés
XX
Victoria Mariani