Cargando...

La tristeza de los cítricos

Verónica Bujeiro, 2005

sobre / about

Datos técnicos. / Technical details.

Duración
30'-60'
Duration
30'-60'
Personajes
5
Characters
5
Actrices
1
Actresses
1
Actores
4
Actors
4
Público
Adulto
Audience
Adult
Formato
Mediano
Format
Medium
Estrenada
Premiered
Yes
Año
2005
Year
2005

Sinopsis. / Synopsis.

El bar “Tres tristes tigres” alberga cada noche el show de Rito Alberca, un cómico de stand up amargo cuya tristeza lo hace atestiguar el insólito caso de ver a sus propias piernas huir lejos de él y regresar para robarle el trabajo.

Rito Alberca performs every night in the “Tres tristes tigres” bar: a bitter stand-up comic whose sadness makes him witness the unusual case of seeing his own legs run away from him, to subsequently return and steal his job.

Notas. / Notes on the piece.

Rito Alberca deambula por la comedia como por la vida: trazando a cada paso los rostros de los fantasmas de sí mismo. Incorporando el pensamiento diderotiano, recorre su cartografía de bares de mala muerte con la desazón de quien se sabe paradoja viviente, carne del escarnio ajeno, sonrisa opaca de memorias idas. La tristeza de los cítricos esboza un estudio sobre los mecanismos de la comedia y de la risa, pero supone ante todo una veta revitalizante para nuestro humor teatral. Anclada en la tradición fársica anglosajona, con guiños formales y temáticos al stand up comedy estadunidense y al humor negrísimo de cierta literatura pop contemporánea (desde los clásicos del cómic hasta la oferta televisiva internacional), Verónica Bujeiro consigue constituir un cuerpo textual en el que convergen, con fortuna, toda esta serie de elementos disímbolos.

Otros datos. / Other information.

Estreno: Teatro La Capilla, Ciudad de México, 2006
Publicación: Libros de la Capilla, Vol. 10, México, 2007
Lectura: dramaturgiamexicana.com

Fragmento. / Fragment.

Aquí te dejamos un extracto de esta obra que ha sido escogido por la autora. Puedes leerlo y valorar así si te interesa solicitar el texto completo. / Here is an extract of this piece that has been hand-picked by the author. Feel free to read it and decide whether you would like to request the whole text.

Castellano.

English.

Solicítala. / Request it.

Si esta obra se ajusta a tus necesidades y quieres leer el texto completo, pídeselo a la autora explicándole el motivo por el que te interesa su obra. / If this piece matches your requirements and you would like to read the whole text, ask the author for it and explain why you are interested in their work.

sobre / about

Biografía. / Biography.

Secretamente, Verónica Bujeiro siempre quiso teatro, pero pensó que era un anhelo común a todo aquel que se sienta en una butaca. Egresada de la Licenciatura en Lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, y con estudios en guión cinematográfico, su destino viró hacia el drama cuando el fallo de un premio de dramaturgia joven la declaró finalista y así fue como encontró que el teatro era el cauce natural para las contradicciones que la habitan. Su formación profesional se dio por la fortuna de obtener algunas becas literarias patrocinadas por el FONCA-México y la Fundación para las Letras Mexicanas, así como en talleres en donde conoció las herramientas de su oficio y la generosidad de maestros como David Olguín y Ximena Escalante. Gracias al teatro, también ha logrado conocer otros mundos a través de los programas de Lark Play Development Center en Nueva York, el Instituto del Teatro de Praga en Chequia, y Panorama Sur en Buenos Aires. En su lista de oficios se encuentran el de ilustradora, articulista, docente y crítica de teatro.

Escritura. / Style.

«Mi dramaturgia es reconocida por una marcada influencia del teatro del absurdo y un tono fársico en el que el humor se encuentra dentro de un callejón sin salida en donde no queda más que cuestionarnos sobre nuestra identidad y certezas. La risa es para mí rebelión, inconformidad, una fiesta a favor y en contra de nuestra mortalidad. Fiel a mi procedencia académica, el teatro me ha dado la oportunidad de explorar mis personajes a través de su máscara de lenguaje. Pese a la extrañeza de mis obras y su aparente distancia con lo común, mi mayor fuente de “inspiración” es la realidad. El teatro para mí es más pregunta que respuesta, un territorio fértil de significación.» (Verónica Bujeiro).

«My playwriting is renowned for being clearly influenced by the theatre of the absurd and the use of a farcical tone, in which humour is found in a dead-end street where no option remains but to ask questions about our own identity and truths. Laughter, for me, is rebellion, non-conformity, a party that both celebrates and denounces our mortality. Staying loyal to my academic roots, theatre has given me the opportunity to explore my characters through its mask of language. Despite the strangeness of my works and how far from common they appear to be, my greatest source of “inspiration” is reality. Theatre, for me, is more about asking questions that giving answers; a fertile territory of meaning.» (Verónica Bujeiro).

Obras. / Plays.

2017. LAS FILTRACIONES: VIAJE AL INTERIOR DE UN GRAN SUEÑO NEGRO
Beca Jóvenes Creadores, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, 2008-2009
2013. PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA IMBÉCILES
Teatro El Granero, Ciudad de México, 2018
Escrito con la beca Jóvenes Creadores, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Cuadernos de Paso de Gato #59, Paso de Gato, México, 2014
2010. NADA ES PARA SIEMPRE
Teatro El Milagro, Ciudad de México, 2011
Beca Programa a Fomento y Coinversiones, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, México, 2010
Fondo Editorial Tierra Adentro, Conaculta, México, 2010
2008. LA INOCENCIA DE LAS BESTIAS
Foro "La Madriguera", Ciudad de México, 2008
Beca Fundación para las Letras Mexicanas
Colección Teatro Emergente, El Milagro, México, 2009
2006. PROHIBIDO ACOSTARSE AL SOL
Sala Experimental, Teatro de la Ciudad, Monterrey, Nuevo León, México, 2015
Beca Jóvenes Creadores, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005-2006
Revista Paso de Gato #31, Ciudad de México, Octubre-Noviembre 2007
2005. LA TRISTEZA DE LOS CÍTRICOS
Teatro La Capilla, Ciudad de México, 2006
Libros de la Capilla, Vol. 10, México, 2007
2002. EL SUEÑO DE LA RAZÓN
Finalista del 1er Premio "Gerardo Mancebo del Castillo", México, Centro Cultural Helénico-Conaculta-Fondo Editorial Tierra Adentro
"Teatro de la Gruta 2", Centro Cultural Helénico-Conaculta-Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2003
Leyenda / Legend
Estreno / Premio / Beca / Publicación
Premiere / Award / Grant / Publication

Con el apoyo de Acción Cultural Española.

Actividad subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.