Los Hidalgo aguardan el inminente retorno de su hijo Javier tras un largo período de ausencia. Será para Navidad. Javier regresa de los Estados Unidos de América a donde se ha ido a vivir un tiempo con el fin de conocer de primera mano al "enemigo", las entrañas del “imperio”. Simón y Alicia Hidalgo son anticapitalistas y antimperialistas, con profundas y arraigadas convicciones de izquierda. Bajo estas premisas han criado a sus dos hijos, Javier y Ana. Sin embargo, al retornar a casa después de su larga estadía en USA, Javier les tiene preparada una sorpresa. En cierta ocasión León Tolstói escribió que todas las familias felices se asemejan, pero que cada familia desdichada era desdichada a su manera.
Notas. / Notes on the piece.
"Padres & hijos" es una obra con tintes cotidianos que nos presenta a una familia que si bien no llega a ser del todo común, se nos asemeja mucho en diversos aspectos, puesto que todos hemos sido hijos y en algún momento somos o seremos padres.
Otros datos. / Other information.
Estreno: Foro San Antonio, Ciudad de México, México, 2013
Víctor Vegas es novelista, cuentista y dramaturgo. Estudió Ingeniería en Informática en la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA). A mediados de la década de los ochenta fundó y dirigió una agrupación de teatro con la que llevaría a escena sus primeras obras e incluso realizaría montajes de otras piezas de reconocidos autores venezolanos. Entre 1992 y 2002 se dedicaría de forma exclusiva a su carrera profesional. Sin embargo, en 2003, decidió abandonar la informática y retomar su carrera literaria. Poco después retornaría a los escenarios al colaborar con el Teatro San Martín de Caracas. Su obra narrativa como dramatúrgica ha obtenido el reconocimiento internacional a través de publicaciones, premios y representaciones. Algunas de sus piezas de teatro han sido traducidas al inglés, italiano, griego y gallego y producidas con buena acogida de público y crítica en diversas ciudades de América Latina, EE UU, Italia y España. Sus más recientes títulos publicados son las novelas “La edad del rock and roll” (2015) y “Me llaman Big” (2019), la colección de relatos “La naturaleza de las cosas” (2018) y la obra de teatro “Una sensación vital” (2016).
Escritura. / Style.
«Escribo para intentar entender, y aunque casi nunca lo consiga, las interrogantes que me hago durante el proceso me llevan a hacerme más y más preguntas. La incertidumbre es una gran aliada de la imaginación. En el fondo quizá no se trate más que de las mismas preguntas que venimos haciéndonos los seres humanos hace miles de años, pero siempre es placentero volver a ellas desde la intimidad del yo. Escribir es un oficio solitario. Sin embargo, cuando escribo teatro no puedo evitar imaginarme rodeado de gente, cosa que no suele ocurrirme cuando escribo narrativa. Por ello estoy convencido de que el destino final de una obra de teatro se halla en el escenario en lugar de las páginas de un libro. Allí, sobre un escenario, en la voz y las acciones de los actores, la rigurosidad del director y la destreza del equipo técnico es donde una pieza de teatro cobra el sentido para el cual ha sido creada. Allí, ante un público que observa desde la oscuridad, se reviste de vida y puede llegar a conseguir su efecto sobre el espectador. Ahí es cuando se conjugan años de tradición y la energía fluye entre un espacio y otro, entre el escenario y la platea, porque, ¿qué es el teatro sin el otro?» (Víctor Vegas).
Sala Blanca Podestá del Teatro Agadu, Montevideo, Uruguay, 2009
Primer premio VII Certamen Internacional de Textos Teatrales Torreperogil, Jaen, España, 2004 + Premio Montevideo Ciudad Teatral, Montevideo, Uruguay, 2009 + Premio COFONTE, Montevideo, Uruguay, 2009 + Premio Sala Vargas Calvo del Teatro Nacional, San José, Costa Rica, 2011
Ayuntamiento de Torreperogil, VII Certamen de Textos Teatrales de Torreperogil, Jaén, España, 2005
Sala Principal del Teatro San Martín de Caracas, Caracas, Venezuela, 2008
Primer premio IX Concurso de Dramaturgia Infantil UCV, Caracas, Venezuela, 2006
Fondo Editorial Pío Tamayo, Barquisimeto, 2006